Эрик Холм-Олсен, Генеральный консул США во Владивостоке

В Международный день девочек, отмечаемый 11 октября, все мы имеем возможность отдать должное и отметить то положительное, что девочки приносят в мир, полный конфликтов, насилия, бедности и неравенства, а также возможность подтвердить нашу приверженность продвижению статуса девочек во всем мире. Девочки являются критическим фактором происходящих изменений, но часто недооцениваются или игнорируются во многих странах мира. Факты свидетельствуют о том, что положение девочек в обществе и то, как с ними обращаются, будут формировать не только их собственное, но и последующие поколения. Инвестиции в девочек - это средство приумножения; оно может стать мощным катализатором международного развития. Обеспечение равного доступа к образованию и медицинским услугам, предотвращение и реагирование на гендерное насилие, включающее вредные традиции и обычаи, такие как ранние и принудительные браки или женское обрезание, - все это является частью этих инвестиций. Для создания лучшего мира необходимы совместные глобальные усилия, направленные на то, чтобы к девочкам и мальчикам везде относились одинаково.

Организация Объединенных Наций учредила Международный день девочек в декабре 2011 года в знак признания прав девочек и для активизации глобальных обязательств покончить с гендерными стереотипами, дискриминацией, насилием и экономическим неравенством, которые касаются девочек. Этот день напоминает нам и дает повод задуматься о том, как мы можем действовать сообща, чтобы гарантировать то, чтобы все молодые люди - девочки и мальчики - имели равные возможности вносить свой вклад в жизнь общества и строить более яркое будущее для себя, своих семей и своих стран.

Поддержка гендерного равенства и инвестирование в женщин и девочек являются важнейшими факторами продвижения процветания, мира и безопасности. Как сказал президент Обама, «важным показателем того, будет ли та или иная страна развиваться, является то, как она относится к своим женщинам. Если она обеспечивает образование девочек, если у женщин есть равные права, то эта страна будет двигаться вперед. Но если женщины угнетены, неграмотны и подвержены насилию, то эти страны будут отставать». Опыт показывает, что страны будут двигаться вперед в экономическом, социальном и политическом плане, когда девушки в полной мере смогут участвовать во всех аспектах жизни общества и когда они будут защищены от дискриминации и гендерного насилия, в том числе от ранних и принудительных браков. Именно поэтому Государственный секретарь Джон Керри и администрация Обамы считают улучшение положения женщин и девочек первоочередной задачей для Соединенных Штатов.

Мы знаем, что в слишком многих общинах по всему миру девочки не пользуются теми же возможностями для реализации своего потенциала, что их сверстники мужского пола, просто из-за своего пола. Две трети неграмотных людей в мире - женщины. Тридцать девять миллионов девочек по-прежнему не ходят в школу. Очень многие девочки и женщины по-прежнему получают несоответствующее требованиям медицинское обслуживание и питание. В некоторых регионах девочки едят в последнюю очередь и получают отказ в медицинской помощи просто потому, что они девочки. По оценкам, 10 миллионов девочек выходят замуж каждый год, не достигнув 18-летнего возраста, и около 16 миллионов девочек в возрасте от 15 до 19 лет рожают каждый год, что связано с материнской смертностью и риском для здоровья, прерванным образованием и ограниченными экономическими возможностями.

Расширение прав и возможностей девочек приносит пользу всей семье, общинам и народам. Данные указывают на то, что образованные девочки способствуют дальнейшему процветанию страны. Один дополнительный год обучения девочек увеличивает их будущий заработок в среднем на 10-20 процентов, а отдача от среднего образования еще выше. Девочки, которые учатся в школе, скорее всего, отложат замужество и роды, у них более низкие показатели заболеваемостью ВИЧ / СПИДом и другими венерическими заболеваниями, они имеют более равные права в семье и в обществе, а их будущие дети имеют больше шансов выжить и самим стать образованными людьми.

Вложение средств в здоровье девочек является важнейшей предпосылкой развития. Отметив, что снижение материнской смертности было одной из Целей развития тысячелетия (ЦРТ), где наблюдался самый медленный прогресс, Генеральный секретарь ООН недавно заявил, что «чтобы по-настоящему победить материнскую смертность, мы должны сосредоточить наши инициативы на девочках-подростках. Девочки-подростки должны иметь возможность ходить в школу и получать образование на возможно более высоком уровне. Когда девочка-подросток находится в безопасности и имеет возможность выбирать, когда рожать детей, то она может избежать ВИЧ-инфекции, кровотечения, акушерских осложнений, таких как осложненные роды и акушерский свищ, и смерти».

Когда девочки процветают, процветают народы. Некоторые наиболее уважаемые мировые экономисты и частные компании (см., например, отчет о гендерном равенстве Всемирного экономического форума; аналитический доклад компании Booz & Company; исследование компании McKinsey&Company) обнаружили, что наиболее конкурентоспособные и благополучные страны это те, где гендерный разрыв наиболее сильно сокращается в ряде категорий, таких как доступность образования, здравоохранение, экономическое участие и участие в политической жизни.

Соединенные Штаты гордятся тем, что работают в партнерстве с правительствами, частным сектором и гражданским обществом, чтобы обеспечить девочкам в развивающихся странах возможность достигнуть многого в своей жизни и внести вклад в развитие своих сообществ. Международный день девочек дает нам всем возможность обсудить эти важные вопросы и найти варианты сотрудничества, чтобы сломать барьеры, которые могут помешать девочкам и мальчикам полностью раскрыть себя и реализовать свои мечты.


( This entry in English.Свернуть )