Эрик Холм-Олсен, Генеральный консул США во Владивостоке

Во время новогодних каникул я впервые побывал в Токио и был впечатлен тем, как планировщикам удалось создать город, который сочетает в себе историю и природную красоту японской столицы с эффективной, современной и удобной инфраструктурой. Посещение Токио напомнило мне о международной конференции, в которой я участвовал в прошлом году и которая была организована мэром Якутска. Конференция была посвящена тому, как жители городов вместе с руководителями органов местного самоуправления могут работать для создания более привлекательных городов.
Я также вспомнил о том, что и здесь во Владивостоке городские и краевые руководители проводят подобные конференции и продолжают работать над проектом по строительству Владивостокской кольцевой автодороги (ВКАД) – внушительному, амбициозному и долгосрочному городскому проекту, цель которого заключается в решении проблем, связанных с развитием города в XXI веке.

Уже сейчас более половины населения планеты живет в городах и городских агломерациях, а к середине этого века ожидается, что более 70% людей в мире будут жить в городах. В Соединенных Штатах более 80% населения живет в городах и поселках городского типа. Города являются двигателем мировой экономики, но продолжающаяся урбанизация заставляет местных лидеров и граждан заниматься решением целого ряда вопросов, таких как: развитие и поддержание транспортной инфраструктуры; строительство и сохранение безопасного, доступного жилья, с развитой системой общественного транспорта; снижение уровня преступности и улучшение доступа к свежим продуктам питания, в результате чего города предлагали бы безопасные, здоровые районы проживания для семей и детей; предоставление доступа к образованию, которое давало бы детям инструменты, необходимые для достижения успеха в постоянно меняющемся мире; и претворение в жизнь экологически устойчивых решений, которые создавали бы рабочие места, но одновременно снижали бы экологические последствия деятельности человека.

В Соединенных Штатах акцент делается на том, чтобы построить более пригодные для жизни и устойчивые города. Рабочие места и торговые точки в идеале должны находиться вблизи жилья и мест отдыха; люди должны иметь возможность обойтись без автомобилей, если они того пожелают; у детей рядом с домом должны иметься велосипедные дорожки и парки, где бы они могли бегать и играть со своими друзьями; родители должны иметь возможность отводить своих детей в школу и покупать продукты, не садясь в автомобиль. Ничто из вышеперечисленного не возможно без сотрудничества между гражданским обществом – с помощью которого граждане организуются для того, чтобы общаться и претворять в жизнь свои желания и реализовывать потребности – и местными органами власти.

Американцы уже давно предпочитают вступать в гражданские объединения и общественные организации, а не просто полагаться на то, что правительство поймет их нужды и отреагирует на их потребности. В начале 19 века французский политический мыслитель Алексис де Токвиль в своей знаменитой книге «Демократия в Америке», одним из первых отметил эту тенденцию. Токвиль сказал:

«Как только несколько жителей Соединенных Штатов начинают испытывать одно и то.же чувство или приходят к сходным идеям, с которыми они хотели бы ознакомить общество, они ищут единомышленников и, найдя их, объединяются. И тогда они перестают быть отдельными индивидуумами и становятся заметной силой, действия которой служат примером; когда они говорят, к ним прислушиваются».

Токвиль понимал, что в Америке гражданское общество является посредническим инструментом, который, как и политические выборы, дает гражданам возможность организовываться, быть услышанными и требовать отчета от своих представителей. Все чаще и чаще правительства осознают, что они могут найти надежных партнеров в таких организациях.

В Соединенных Штатах президент Обама дал понять о своей приверженности развитию городов, когда в 2009 году он создал первый в истории Белого дома Офис по вопросам городского развития. Одной из ключевых задач этой структуры является достижение трех целей: конкурентоспособности, оптимального использования ресурсов и социальной интеграции как столпов национального благосостояния. Одним словом, федеральное правительство США стремится к тому, чтобы изменения шли снизу вверх, и для этого призывает местных руководителей поверить в способность людей к инновациям и разработке творческих решений сложных проблем, а также способствует развитию человеческого потенциала через личные достижения, гражданскую активность и участие в жизни местных общественных структур.

Это не всегда будет легкой задачей – стоит только посмотреть на города Детройт, штат Мичиган, или Кэмден, Нью-Джерси, чтобы понять, что проблемы остаются. Но даже в тех случаях, когда бесхозяйственность, коррупция или просто невезение как будто ополчились против жителей и городов, надежда все равно остается. Город Питтсбург, штат Пенсильвания, является прекрасным тому примером. Некогда пострадавший от упадка своей основной экономической отрасли, сталелитейной промышленности, Питтсбург в конце концов заново возродился в качестве технологического и инновационного центра, опираясь, помимо всего прочего, на свои исследовательские университеты мирового уровня, чтобы помочь преобразовать экономику. Одновременно Питтсбург стал одним из самых «зеленых» городов Америки, хотя ранее был одним из ее наиболее загрязненных городов. Это стало возможным благодаря использованию передовой зеленой архитектуры при строительстве коммерческих зданий.

Все это стало возможным, потому что политические, деловые и общественные лидеры города собрались вместе и разработали общее видение – дорожную карту, если хотите, – того, как Питтсбург мог бы использовать свой самый ценный ресурс – своих жителей – для того, чтобы остановить упадок города. Их совместный доклад определил пять ключевых моментов: производство, финансы, энергетика, информационные технологии и здравоохранение. Это сработало, и с течением времени люди стали переселяться обратно в центр города, который, как и в случае с Детройтом и Кэмденом, был большей частью заброшен. Спустя двадцать лет Питтсбург процветает и считается одним из самых привлекательных для жизни городов Соединенных Штатов.



( This entry in EnglishСвернуть )

Эрик Холм-Олсен, Генеральный консул США во Владивостоке

В свой первый год работы на российском Дальнем Востоке я имел возможность посетить ряд мест, где океан играет важную роль в жизни людей: Чукотку, Сахалин и, конечно, Приморье. Связь жителей этого региона с океаном разнообразна. Здесь расположена база Тихоокеанского флота России, осуществляется торговля с использованием морских транспортных судов, ведется лов рыбы коммерческими рыболовными судами, заходящие круизные лайнеры приносят доход в казну от туризма, а люди выходят в море отдыхать на частных лодках и яхтах. К сожалению, наши океаны, морская флора и фауна, обитающая в них, испытывают проблемы, возникшие в результате деятельности человека, которые требуют решений. Как сказал в ХХ веке великий исследователь Мирового океана Жак Кусто: «Большую часть своей истории человеку приходилось бороться с природой, чтобы выжить; но в этом веке он начинает понимать, что для того, чтобы жить, он должен ее защищать». Его слова остаются столь же актуальными и в ХХI веке.

Ранее в этом году Государственный секретарь США Джон Керри выступил с речью на Всемирном саммите по проблемам Мирового океана, организованном журналом The Economist. В своем выступлении он отметил, что сложным экосистемам наших океанов угрожают беспрецедентное загрязнение и перелов рыбы. Существует, конечно, много причин для защиты наших океанов. Рыбный промысел во всем мире приносит ежегодно 500 млрд. долларов дохода, и, что более важно, рыба является основным источником белка для более одного миллиарда человек в день. Не стоит забывать и о том, что океаны помогают снабжать нас воздухом, которым мы дышим.

8 июня отмечается Всемирный день океанов. Посмотрите краткое видео с участием Филиппа Кусто (внука Жака). В ознаменование Всемирного дня океанов, и для того, чтобы обратить внимание на проблемы, которые предстоит решить, чтобы спасти их, Государственный департамент США 16 -17 июня 2014 года проведет в Вашингтоне, округ Колумбия, конференцию «Наш океан», посвященную устойчивому рыболовству, загрязнению морской среды и подкислению океана. Для тех, кого интересует эта тема, но кто не может присутствовать на конференции лично, будет организована трансляция в режиме реального времени.

В конференции примут участие эксперты из разных стран мира, которые расскажут о научных исследованиях по каждому вопросу, проанализируют проблемы океанов и расскажут о путях решения проблем, которые в настоящее время успешно применяются. Госсекретарь Джон Керри сделал проблемы океанов основным приоритетом деятельности Государственного департамента.

Принять участие в конференции приглашены министры, ученые, активисты, люди, чья жизнь и благополучие зависит от океанов, а также члены международных сообществ, занимающихся проблемами Мирового океана. В программу конференции будут включены интерактивные элементы, чтобы обеспечить участие сообществ по всему миру.

Занимая три четверти площади планеты, океан является нашим самым важным общим ресурсом. Он объединяет людей – физически, культурно и духовно. Он является движущей силой в мировой экономике, играя ключевую роль в вопросах продовольственной безопасности, здоровья человека и научного прогресса. Он также является домом для огромной экосистемы, регулирует климат и погоду. Защита океана требует широкого участия со стороны мирового сообщества, необходимого для обеспечения долгосрочной устойчивости морской среды. Крайне важно, чтобы Соединенные Штаты и страны мира работали вместе, чтобы защитить и сохранить океан, потому что ни один человек и ни одна страна не может использовать его или защитить его в одиночку.


( This entry in EnglishСвернуть )

Эрик Холм-Олсен, Генеральный консул США во Владивостоке

Когда живешь на российском Дальнем Востоке, то обращаешь внимание на невероятную красоту природы этого региона и по достоинству оцениваешь богатое разнообразие его флоры и фауны. Буквально на прошлой неделе я имел удовольствие посетить остров Сахалин, и мне удалось увидеть хорошо известную местным жителям стаю великолепных белых лебедей, которые регулярно мигрируют между Сахалином и Японией. Это напомнило мне о том, что природа не знает границ. В этом году в честь Дня Земли, который будет отмечаться 22 апреля, США уделяют особое внимание важности перелетных птиц для биоразнообразия в мире.

Почему такое внимание уделяется перелетным птицам? Потому что «наши» птицы – это «ваши» птицы, а «ваши» птицы – это «наши» птицы. Феномен миграции птиц имеет решающее значение для паутины жизни, для понимания живых систем, и перелетные птицы выступают в качестве индикатора биоразнообразия, здоровья экосистемы и изменения климата. Птицы являются неотъемлемой частью биоразнообразия каждой страны, они играют важную роль в экосистеме: борются с насекомыми-вредителями, распространяют семена, опыляют растения и служат пищей для других видов. Соединенные Штаты вложили немало средств в парки, убежища и леса для сохранения видов, и мы дополняем эти усилия, работая на международном уровне, поддерживая сохранение видов и среды обитания в других странах по всему миру.

Служба охраны рыболовства и диких животных (U.S. Fish and Wildlife Service) Аляски представляет Соединенные Штаты в качестве члена Партнерства по восточноазиатско-австралазийскому пролетному пути (The East-Asian Australasian Flyway Partnership – EAAFP). Страны Западной части Тихого океана, от России и Китая до Новой Зеландии, и от Соломоновых островов до Бангладеш, являются членами этой организации и работают вместе с США над сохранением мигрирующих птиц, которые размножаются и выращивают птенцов в России и на Аляске, а остаток года проводят дальше на юге. Чешуйчатый крохаль и нырок Бэра (справа) – это только два вида находящихся под угрозой исчезновения перелетных птиц, которые проводят часть года в России на Дальнем Востоке, и это Партнерство прилагает все усилия, чтобы спасти их.

На этой неделе я был рад познакомиться со Стэнли Сирлсом, специалистом в области экологического образования, который более 40 лет своей жизни посвятил защите морских млекопитающих и птиц. С 1990 до 2012 года он работал главным аквариумистом в Кливлендском зоопарке. У него также имеется значительный опыт работы с несколькими морскими парками на территории Соединенных Штатов, в том числе с морским зоопарком-океанариумом Sea World. В настоящее время он находится во Владивостоке по приглашению российских коллег из нового Приморского океанариума, с которыми он делится опытом по управлению океанариумом и сохранению дикой природы. Новый океанариум, безусловно, станет крупной туристической достопримечательностью региона, а также центром научных исследований в Приморье. Благодаря ему будущие поколения будут иметь возможность познакомиться и увидеть воочию чудеса морского мира.

С Днем Земли!



( This entry in EnglishСвернуть )