Делегация Гуама возвращается во Владивосток

2012-05-31T01:12:46Z

Сильвия Рид Курран, Генеральный консул США

На прошлой неделе делегация из Гуама вновь посетила Владивосток. Делегацию возглавлял сенатор территории Бенджамин Круз. В нее вошли представители Бюро по туризму Гуама, Ассоциации отелей и ресторанов Гуама, а также туроператоры и отельеры. Они приехали для участия в международной туристской выставке, которая состоялась 25-27 мая во Владивостокском государственном университете экономики и сервиса. Они также встретились с исполняющим обязанности председателя Законодательного Собрания Приморского края Джамбулатом Текиевым и мэром Владивостока Игорем Пушкаревым. Кроме того, они провели встречи в Дальневосточном федеральном университете, где обсудили будущее сотрудничество.

Встреча в мэрии Владивостока.

По словам руководителя по маркетингу туристического Бюро Гуама госпожи Пилар Лагуаны, «Гуам является идеальным местом для семейного отдыха. Там есть всё: прекрасные пляжи, захватывающий шоппинг, магазины беспошлинной торговли. Это очень удобный по расположению остров с семью красивыми полями для гольфа. Это идеальное место отдыха для студентов и семей. Мы хотели бы пригласить всех на Гуам».

Guam Delegation Returns to Vladivostok

Sylvia Reed Curran, U.S. Consul General

Last week, a delegation from Guam again visited Vladivostok. The delegation was led by Territorial Senator Benjamin J Cruz, and included representatives from the Guam Visitors Bureau, the Guam Hotel and Restaurant Association, as well as various hotel and tour operators. They came to participate in the Pacific International Tourism Exhibition that took place May 25-27 at the Vladivostok State University of Economics and Services. Also, during their time they met with Acting Kray Duma Speaker Dzhumbulat Tekiev and Vladivostok Mayor Igor Pushkaryov. In addition, they had meetings at Far Eastern Federal University to discuss future cooperation.

In the words of the Head of Marketing for the Guam Visitors Bureau, Pilar Lagauna, “Guam is the perfect family destination. There are beautiful beaches, exciting shopping, tax and duty free outlets. It is a very comfortable location with seven beautiful golf courses. It is the perfect vacation destination for college students and families. We would like to welcome all to Guam.”

Взгляд с Дальнего Востока

Делегация Гуама возвращается во Владивосток